banner

소식

Aug 31, 2023

8년간의 혼돈을 낳은 '황금 에스컬레이터 라이드'

2015년 트럼프 타워의 광경에는 오늘의 교훈이 있습니다.

특파원

도널드 트럼프가 세계에서 가장 유명한 에스컬레이터라고 부르는 것은 자신의 이름을 딴 타워의 상부 중이층에서 로비까지 내려가는 웅장한 에스컬레이터가 아닙니다.

트럼프 대통령이 기다리고 있는 수많은 뉴스 카메라 앞으로 내려와 자신이 대선 출마를 선언한 지 정확히 8년 후인 금요일 오후, 경비원은 "모두가 그 사람이라고 생각한다"고 말했다.

오해는 이해가 됩니다. 더 인상적인 전달은 그 이후로 일어난 모든 일과 더 잘 일치할 것입니다. 퀸즈 출신의 한 바보가 나라 전체를 변화시켰습니다.

경비원은 로비에서 아래 푸드코트까지 이어지는 작은 에스컬레이터로 방문객의 주의를 끌었습니다. 2층짜리 실내폭포벽은 보수공사로 물이 빠져 있다.

발 밑에는 "외모를 용서해주십시오"라는 표지판이 적혀 있습니다.

에스컬레이터 자체는 변경되지 않았습니다. 그리고 그것을 타고 내려가는 것은 수십 명의 사람들이 환호하는 가운데 트럼프가 물러나 렌즈를 향해 미소를 지었던 순간을 회상하는 것이었습니다.

"우와. 와. 그것은 어떤 그룹의 사람들입니다. 수천!” 그는 고향에서 오랫동안 그를 농담거리로 만들었던 거짓말을 하면서 외쳤다.

이 같은 건물의 엘리베이터 버튼이 68층이 아니라 58층이기 때문에 10개의 숫자를 건너뛰는 사람을 어떻게 진지하게 받아들일 수 있겠습니까? 그리고 더 우스꽝스럽게 만드는 것은, 추정된 "수천명" 중 일부는 "전통적인 '백그라운드 직업'이 아닌... 티셔츠를 입고 팻말을 들고 그를 지지하는 응원을 돕는 것"이라는 캐스팅 요청에 응답하여 50달러를 버는 배우들이었습니다. 그의 발표.”

그리고 그가 센트럴 파크 5의 처형을 촉구하는 전면 신문 광고를 한 번 내보낸 것만으로도 충분히 나빴지만, 이후 무죄로 밝혀졌습니다. 여기서 그는 멕시코가 강간범들을 우리 남부 국경 너머로 보내고 있다는 중대 발표를 했습니다.

그러나 2015년에 그가 이길 수 없다고 생각했던 모든 사람들은 힐러리 클린턴이 그해 여름 햄튼을 여러 번 방문했고 위스콘신은 한 번도 방문하지 않았다는 사실을 제대로 인식하지 못했습니다. 트럼프 자신도 자신의 승리에 놀라움을 표했다.

“이런 말을 믿나요?” 그는 선거 다음날 아침에 자신에게 전화를 걸어온 퀸즈의 친구에게 물었습니다.

이제 푸드 코트에서 다시 로비까지 에스컬레이터를 타는 것은 2015년에 일어난 일에서 2023년 남은 기간과 그 이후에 일어날 모든 일로 올라가는 것이었습니다. 8년 전에는 그가 실제로 당선될 것이라고 예측할 수 없었다면, 다음 일을 어떻게 정확하게 예측할 수 있습니까? 그가 현재 뉴욕과 플로리다에서 직면하고 있는 기소는 어떻게 진행될 것인가? 그는 조지아에서도 기소될까요? 결국 그 사람은 책임을 지게 될까요? 아니면 그 기소로 인해 그를 두 번째, 더욱 혼란스럽고 무법적인 임기로 다시 백악관에 복귀시킬 수 있을까요? 나라의 분열이 한계점에 도달할 것인가?

2016년 선거를 정확하게 예측한 몇 안 되는 사람 중 한 명은 루 나스코니(Lou Nascone)였습니다. 그는 뉴저지 주 베이빌에서 유리창 선팅 사업을 운영하고 있으며 발표에 참석한 소수의 무급 일반 사람들 중 한 명이었습니다. 그의 승무원은 애틀랜틱 시티의 트럼프 카지노에서 일했고 누군가 그에게 트럼프 타워 발표 티켓을 제안했습니다.

Nascone은 “나는 가서 그가 말하는 것을 듣고 싶었습니다.”라고 회상했습니다. “나는 모든 것이 피곤했습니다. 모든 정치인은 사기꾼인 것 같다”고 말했다.

Nascone은 군중의 다양성에 놀랐으며 그들 중 일부가 배우라고는 상상하지 못했습니다.

“주위를 둘러보니 거기에는 모든 인종, 신념, 유색 인종이 있었습니다.”라고 그는 회상했습니다. “모두가 그를 응원했어요. 그리고 나는 '이 사람이 이길 거야'라고 생각했어요.”

그는 트럼프 재임 기간 동안 자신의 사업이 순조로웠으며 고객 역시 경제 상황에 만족하는 것 같다고 말했습니다. 그는 바이든이 당선된 이후 상황이 침체되었고 고객들이 모든 것이 너무 비싸다고 불평한다고 말했습니다. 그는 기밀문서 사건을 최소화하는 공화당의 서사에 개방적인 모습을 보였다.

"모든 일이 어떻게 진행되고 있는지 이해가 안 되지만, 다른 사람들이 다른 일을 하고 있어서 손목을 찰싹 때리는 것 같으니 그렇게 해도 괜찮습니다."라고 그는 말했습니다. “알다시피, 나는 [트럼프]가 상자를 포장하고 운반하지 않았다고 확신합니다. 나는 그가 실제로 물건을 가지고 다니는 것을 본 적이 없습니다. 하지만 이 물건이 어떻게 거기에 도착했는지, 그게 그렇게 큰 일인지 누가 알겠습니까?”

공유하다